diff --git a/systems/input/controls_manager.gd b/systems/input/controls_manager.gd
index 4e4d3fe..17db707 100644
--- a/systems/input/controls_manager.gd
+++ b/systems/input/controls_manager.gd
@@ -30,16 +30,13 @@ func _ready() -> void:
 ## Godot's built-in ui_accept (menu/button confirm) ships with zero joypad bindings —
 ## checked directly: only Enter/Kp Enter/Space. ui_left/right/up/down, by contrast, do
 ## default to the D-pad and stick, which is why gamepad focus navigation on a menu works out
-## of the box while "confirming" the focused button does nothing. Bind both the Xbox-style
-## bottom face button (A, index 0) and the right-hand one (B, index 1 — physically labelled
-## "A" on a Nintendo-layout pad, since SDL/browser gamepad mapping normalizes to Xbox
-## *position*, not the printed label) so either the common "confirm" button works.
+## of the box while "confirming" the focused button does nothing. Bind joypad button 0 (the
+## bottom face button in Xbox-style position mapping) as the confirm button.
 func _ensure_gamepad_confirm_binding() -> void:
-	for button_index in [JOY_BUTTON_A, JOY_BUTTON_B]:
-		var alt := InputEventJoypadButton.new()
-		alt.button_index = button_index
-		if not InputMap.action_has_event(&"ui_accept", alt):
-			InputMap.action_add_event(&"ui_accept", alt)
+	var alt := InputEventJoypadButton.new()
+	alt.button_index = JOY_BUTTON_A
+	if not InputMap.action_has_event(&"ui_accept", alt):
+		InputMap.action_add_event(&"ui_accept", alt)
 
 
 # ── Web fullscreen + landscape lock ─────────────────────────────────────────────